دانلود فیلم Brahmastra Part One Shiva 2022

برهماسترا قسمت اول: شیوا (2022)

برهماسترا؛ فیلمی فانتزی اکشن ماجراجویی به کارگردانی آیان موکرجی است. یک جوان متوجه می‌شود که توانایی کنترل آتش را دارد و یک گروه باستانی با قدرت های فراطبیعی اکنون به دنبال او هستند…

قاسم سمنگانی

Brahmastra Part One - Shiva (2022) Hindi 720p WEBDL x265 AC3 ESub
https:\/\/golchin.top//www.imdb.com/title/tt6277462/?ref_=nv_sr_srsg_0
https:\/\/golchin.top//s24.picofile.com/file/8455564718/Brahmastra_Part_One_Shiva_2022_Qasem_Samangani.jpg
با درود بازم با یه معرفی دیگه در خدمت دوستان هستم

داستان فیلم : درباره ی پسری دیجی بنام شیوا هستش که عاشق دختری بنام ایشا میشه و کم کم متوجه میشه که به یک قدرت ...

[spoiler title=" "] نظرم راجع به فیلم : والا باید بگم که این فیلم از لحاظ فروش این مسائل توی هند و سراسر جهان سر و صدای زیادی کرد و از لحاظ جلوه های ویژه هم سَرو گردن بالاتر از بقیه آثار هند هستش ، فیلم خوبی بود بازی های خوب ولی مشکلی که داشت آبکی بود و در مورد خدایان اساطیری هند و قدرت های که دارن هستش در کل برای یکبار دیدن فقط پیشنهاد میشه و ندیدین هم چیزِ خاصی از دست نمی دین [/spoiler]

نمره ای که بهش دادم 6 از 10 بود

زیرنویس فارسی اثر هم که بنده با ترجمه نوید از وبسایت بالیوود مووی دیدم زیرنویس نقص های فراوان داشت چرا که از زیرنویس انگلیسی بازگردانی شده بود در قسمت موزیک های فیلم ترجمه ای صورت نگرفته بود و فقط در حد منظور و رسوندن خوب بود
البته باید عرض کنم که استاد #سمیر_ماهان یکی از اساتید برجسته ترجمه ی زبان هندی تصمیم بر ترجمه ی آثار داشتن که قبلا این و عنوان کردن و همچنان منتظر ترجمه ی ایشون هستم هر چند که خود زبان هندی رو متوجه میشم ولی این فیلم نیاز به ترجمه تخصصی کامل داره که اونم از عهده استاد سمیر ماهان برمیاد

بدرود
قاسم سمنگانی
1401/08/22
@BluRay1080pJiG @Qasem_Samangani
#Brahmastra_Part_One_Shiva #Brahmastra #Amitabh_Bachchan #Ranbir_ Kapoor #Alia_Bhatt #ShahRukh_Khan

پاسخ

دانلود فیلم Brahmastra Part One Shiva 2022

برهماسترا قسمت اول: شیوا (2022)

Sunshine (۲۰۰۷)

I Give It a Year (۲۰۱۳)

Tromperie (۲۰۲۱)

Fall 2: Deadpoint (۲۰۲۶)

Driving Miss Daisy (۱۹۸۹)

Kill (۲۰۲۴)