بروزرسانی: ۱۹ بهمن ۱۴۰۴ ۲۰:۳۱
دانلود فیلم 2023 Gran Turismo
گرن توریسمو (2023)
داستان فیلم روایتی واقعی از زندگی یک گیمر حرفهای با مهارتهای بسیار بالا در مجموعه بازیهای ویدیویی گرن توریسمو است. این گیمر در رقابتی که تحت حمایت کمپانی نیسان برگزار میشود، شرکت میکند تا شانس تبدیل شدن به یک رانندهی واقعی اتومبیلهای مسابقهای حرفهای را به دست آورد و ...
امتیاز کاربران:
۸۸
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
توضیحات دوبله
🔺 دوبله فارسی فیلم گرن توریسمو 🔺
🔥 سینک اختصاصی گلچین دانلود 🔥
🎙 دوبله شده در امور دوبلاژ سیما 🎙
-----------------------
🎙مدیر دوبلاژ : بهروز علیمحمدی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده متن و عناوین : بهمن هاشمی
گویندگان: منوچهر زندهدل (اورلاندو بلوم / دنی مور)، همت مومیوند (دیوید هاربر / جک سالتر)، بهروز علیمحمدی (آرچی مادکوه / جن ماردنبرو)، شایان شامبیاتی (جیمون هانسو / استیو)، افشین زینوری (جوشا استرادوفسکی / نیکلاس)، سعید شیخزاده (دارن بارنت / متی دیویس)، امیربهرام کاویانپور (توماس کرچمان / پاتریس کاپا)، صنم نکواقبال (جری هالیول / لسلی ماردنبرو)، نیما نکویی (ماکسیمیلیان موندت / کلاوس هافمن) + (نایخیل پارمار / پرسول)، نسرین کوچکخانی (میو کورتیر-لیلی / اودری)، مهرداد بیگمحمدی (دنیل پویگ / کوبی ماردنبرو)، ارسلان جولایی (پپه باروسو / آنتونیو) + (تا که هیرو هیرا / کازونوری)، پریا شفیعیان (امیلیا هارتفورد / لیه وگا)، بهمن هاشمی، رضا الماسی، آزاده اکبری، محمد صادقیان، مسعود سلطانی، میلاد فتوحی، دانیال الیاسی، نگینسادات بنیعقیل، محمد تنهایی.
-------------------------------------------------------
دوبله فارسی فیلم "گرن توریسمو"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دوبله اول | گپفیلم
گویندگان: شروین قطعهای، شایان شامبیاتی، محمدعلی جانپناه، بهمن هاشمی، علیهمت مومیوند، امیرمحمد صمصامی، محمدرضا رادمهر، عباس نباتی، سارا گرجی، خشایار معمارزاده، مهیار مهرتاش، مجید صیادی، سحر صدرائی، نغمه عزیزیپور، مرضیه صدرایی، امیررضا قلینژاد...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دوبله دوم | فیلیمو
گویندگان: افشین زینوری، علیهمت مومیوند، علی منانی، ابوالفضل شاهبهرامی، علیرضا اوحدی، مهدیار زمانیفر، مینا قیاسپور و...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دوبله سوم | نماوا
مترجم: سید علی اکبر طیبی جاوید
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ زاده
صدابرداری: ساره نذیری
صداگذاری و میکس: اشکان سرمد
گویندگان: سعید شیخ زاده، حمید آشتیانی پور، شروین قطعه ای، علی منصوری، صنم نکواقبال، ناهید حجت پناه، نازنین یاری، نغمه عزیزی، فاطمه عطارباشی، محمد بهاریان، ابوالفضل شاه بهرامی، علیرضا اوحدی، حسن کاخی، مهیار مهرتاش، مهیار ستاری، پویا فهیمی، ارسلان جولایی، سورنا حدادی،...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هر سه دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته است.
🔥 سینک اختصاصی گلچین دانلود 🔥
🎙 دوبله شده در امور دوبلاژ سیما 🎙
-----------------------
🎙مدیر دوبلاژ : بهروز علیمحمدی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده متن و عناوین : بهمن هاشمی
گویندگان: منوچهر زندهدل (اورلاندو بلوم / دنی مور)، همت مومیوند (دیوید هاربر / جک سالتر)، بهروز علیمحمدی (آرچی مادکوه / جن ماردنبرو)، شایان شامبیاتی (جیمون هانسو / استیو)، افشین زینوری (جوشا استرادوفسکی / نیکلاس)، سعید شیخزاده (دارن بارنت / متی دیویس)، امیربهرام کاویانپور (توماس کرچمان / پاتریس کاپا)، صنم نکواقبال (جری هالیول / لسلی ماردنبرو)، نیما نکویی (ماکسیمیلیان موندت / کلاوس هافمن) + (نایخیل پارمار / پرسول)، نسرین کوچکخانی (میو کورتیر-لیلی / اودری)، مهرداد بیگمحمدی (دنیل پویگ / کوبی ماردنبرو)، ارسلان جولایی (پپه باروسو / آنتونیو) + (تا که هیرو هیرا / کازونوری)، پریا شفیعیان (امیلیا هارتفورد / لیه وگا)، بهمن هاشمی، رضا الماسی، آزاده اکبری، محمد صادقیان، مسعود سلطانی، میلاد فتوحی، دانیال الیاسی، نگینسادات بنیعقیل، محمد تنهایی.
-------------------------------------------------------
دوبله فارسی فیلم "گرن توریسمو"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دوبله اول | گپفیلم
گویندگان: شروین قطعهای، شایان شامبیاتی، محمدعلی جانپناه، بهمن هاشمی، علیهمت مومیوند، امیرمحمد صمصامی، محمدرضا رادمهر، عباس نباتی، سارا گرجی، خشایار معمارزاده، مهیار مهرتاش، مجید صیادی، سحر صدرائی، نغمه عزیزیپور، مرضیه صدرایی، امیررضا قلینژاد...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دوبله دوم | فیلیمو
گویندگان: افشین زینوری، علیهمت مومیوند، علی منانی، ابوالفضل شاهبهرامی، علیرضا اوحدی، مهدیار زمانیفر، مینا قیاسپور و...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دوبله سوم | نماوا
مترجم: سید علی اکبر طیبی جاوید
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ زاده
صدابرداری: ساره نذیری
صداگذاری و میکس: اشکان سرمد
گویندگان: سعید شیخ زاده، حمید آشتیانی پور، شروین قطعه ای، علی منصوری، صنم نکواقبال، ناهید حجت پناه، نازنین یاری، نغمه عزیزی، فاطمه عطارباشی، محمد بهاریان، ابوالفضل شاه بهرامی، علیرضا اوحدی، حسن کاخی، مهیار مهرتاش، مهیار ستاری، پویا فهیمی، ارسلان جولایی، سورنا حدادی،...
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هر سه دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته است.
اطلاعات بیشتر
بازیگران
David Harbour 
Orlando Bloom 
Archie Madekwe 
Takehiro Hira 
Darren Barnet 
Geri Horner 
Djimon Hounsou 
Josha Stradowski موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۸۸%
۲۴ نفر نظر دادهاند
۱۹۲ نفر
۲۷ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتبسازی بر اساس:
۲۴ نظر
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ : سعید شیخزاده
مترجم : زنده یاد سید علیاکبر طیبیجاوید
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : اشکان سرمد
گوینده عناوین : ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان :
شروین قطعهای (اورلاندو بلوم / دنی مور)
حمیدرضا آشتیانیپور (دیوید هاربر / جک سالتر)
سعید شیخزاده (آرچی مادکوه / جن ماردنبرو)
ابوالفضل شاهبهرامی (جیمون هانسو / استیو)
نازنین یاری (میو کورتیر - لیلی / اودری)
علی منانی (جوشا استرادوفسکی / نیکلاس)
مهیار مهرتاش (دنیل پویگ / کوبی ماردنبرو)
صنم نکواقبال (جری هالیول / لسلی ماردنبرو)
امیرصالح کسروی ،حسن کاخی ،علی منصوریراد ،پویا فهیمی ،نغمه عزیزیپور ،محمد بهاریان ،ارسلان جولایی ،مهیار ستاری ،ناهید حجتپناه ،علیرضا اوحدی ،فاطمه عطارباشی ،سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
مترجم : سیاوش شهبازی
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
گوینده متن : محمدرضا فصیحینیا
گوینده زمان و مکان : ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان :
افشین زینوری (اورلاندو بلوم / دنی مور)
همت مومیوند (دیوید هاربر / جک سالتر)
علی منانی (آرچی مادکوه / جن ماردنبرو)
ابوالفضل شاهبهرامی (جیمون هانسو / استیو)
مینا قیاسپور (میو کورتیر-لیلی / اودری)
مهدیار زمانیفر (جوشا استرادوفسکی / نیکلاس)
مهیار مهرتاش (دارن بارنت / متی دیویس)
بابک اشکبوس (دنیل پویگ / کوبی ماردنبرو)
سارا جعفری (جری هالیول / لسلی ماردنبرو)
محمد بهاریان
علیرضا اوحدی
محمدرضا فصیحینیا
فرزاد احمدی
سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
باند و میکس : آراز نوروزی
گوینده عناوین : سعید داننده
گویندگان :
شروین قطعهای (اورلاندو بلوم / دنی مور)
شایان شامبیاتی (دیوید هاربر / جک سالتر)
محمدعلی جانپناه (آرچی مادکوه / جن ماردنبرو)
بهمن هاشمی (جیمون هانسو / استیو ماردنبرو)
همت مومیوند (توماس کرچمان / پاتریس کاپا)
امیرمحمد صمصامی (جوشا استرادوفسکی / نیکلاس)
عباس نباتی (دارن بارنت / متی دیویس)
سارا گرجی (میو کورتیر-لیلی / اودری)
هادی جلیلیباله (ماکسیمیلیان موندت / کلاوس هافمن)
محمدرضا رادمهر (تا که هیرو هیرا / کازونوری)
مهیار مهرتاش (نایخیل پارمار / پرسول)
امیررضا قلینژاد (دنیل پویگ / کوبی ماردنبرو)
مرضیه صدرایی (جری هالیول / لسلی ماردنبرو)
خشایار معمارزاده (پپه باروسو / آنتونیو)
مجید صیادی
نغمه عزیزیپور
سعید داننده
سحر صدرایی
لینک دانلودش خرابه شرلوک عزیز
دوستان عزیزی که فیلم رو دیدن لطفا بفرمایید که میشه این فیلمو با خانواده دید.؟صحنه ای نداره؟ میدونم فیلم ژانر ورزشیه ولی به هرحال خارجیه دیگه. ممنون از شماها