دانلود فیلم Commando 1985

کست کامل دوبله
دوبله شده در استودیو دوبلاژ قرن ۲۱
پخش از سینما هفت
تاریخ دوبله : سال ۱۳۸۶
تاریخ مجوز پخش : ۱۳۹۰/۰۱/۲۷
مدیر دوبلاژ : زنده‌ یاد سعید مظفری
صدابردار : حجت اسماعیلی
گویندگان :
زنده‌ یاد حسین عرفانی (آرنولد شوارتزنگر / سرهنگ جان ماتریکس)
شایسته تاجبخش (رای داون چونگ / سیندی) + (آلیسا میلانو / جنی ماتریکس)
خسرو شمشیرگران (ورنون ولز / بنت)
رضا آفتابی (جیمز السن / ژنرال فرانکلین کربی) + (بیل دوک / کوک)
امیرهوشنگ زند (دیوید پاتریک کلی / سالی) + (مایکل دی لانو / فورستال)
زنده‌ یاد سعید مظفری (بیل پکستون / افسر گارد ساحلی) + (هنک کالیا / دلال) + (اوپراتور پلیس)
امیر عطرچی (دن هدایا / آریوس) + (جان ریس / خدمه قایق)
مجتبی شمس (چارلز مشاک / هنریکس) + (تونی بروبیکر / مان آریوس) + (گرگ وین ایلام / بیگز) + (دیک وارلاک / پلیس)
علیرضا دیباج (درو اسنایدر / لاوسون) + (باب مینور / جکسون) + (والتر اسکات / کیتس) + (پیتر دوپونت / راننده ون پلیس) + (تام سیمونز / راننده ژنرال)
کوروش فهیمی (لنی جولیانو / سرباز) + (دنی نرو / پلیس) + (مت لندرز / پلیس) + (توماس روزالس جونیور / چریک)
ماریا گلشن‌زاده (شارون وایت / لسلی) + (چلسی فیلد / مهماندار هواپیما)
محبت دارآفرین (جولی هایک / مهماندار هواپیما) + (ویوبان دیلی / افسر)
مجید صیادی (بیلی کاردناس / خدمه قایق) + (گری کارلوس سروانتس / دیاز)