بروزرسانی: ۲۶ تیر ۱۴۰۴ ۱۳:۵۸
دانلود فیلم Insomnia 2002
بیخوابی (2002)
ژانر:
بی خوابی فیلمی روانشناسانه معمایی مهیج به کارگردانی کریستوفر نولان که در اصل بازسازی فیلمی نروژی محصول سال ۱۹۹۷ به همین نام است. آل پاچینو، رابین ویلیامز و هیلاری سوانک در فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند. یک افسر پلیس كهنه كار به اسم «ویل دورمر» (آل پاچینو)، که بطور تصادفی به همکارش شلیک کرده و باعث مرگ او شده است، برای تحقیق درباره قتل یك نوجوان، به شهر كوچكی در آلاسكا فرستاده می شود. وی در زمانی به آلاسكا می رسد كه ۶ ماه از سال، ۲۴ ساعت هوا روشن است و او نمی تواند بخوابد و در حالیكه از بی خوابی عذاب می كشد وارد بازی روانی موش و گربه ای می شود كه فرد مظنون (رابین ویلیامز) بعد از كشته شدن همكارش برای او ترتیب می دهد.
امتیاز کاربران:
۹۵
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
توضیحات دوبله
دوبله فارسی فیلم بیخوابی
مدیر دوبلاژ: جلال مقامی
مترجم: آریا زرین کفش
گوینده متن: خسرو شمشیرگان
گویندگان: جلال مقامی / رابین ویلیامز، خسرو خسروشاهی / آل پاچینو، شهلا ناظریان / هیلاری سوانک، کیکاووس یاکیده، خسرو شایگان، پرویز ربیعی، معصومه آقاجانی، سعید شیخ زاده، شهاب عسگری، رضا آفتابی، بهمن هاشمی
مدیر دوبلاژ: جلال مقامی
مترجم: آریا زرین کفش
گوینده متن: خسرو شمشیرگان
گویندگان: جلال مقامی / رابین ویلیامز، خسرو خسروشاهی / آل پاچینو، شهلا ناظریان / هیلاری سوانک، کیکاووس یاکیده، خسرو شایگان، پرویز ربیعی، معصومه آقاجانی، سعید شیخ زاده، شهاب عسگری، رضا آفتابی، بهمن هاشمی
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Al Pacino 
Robin Williams 
Hilary Swank 
Martin Donovan 
Oliver 'Ole' Zemen 
Paul Dooley 
Nicky Katt 
Larry Holden موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۹۵%
۲ نفر نظر داده‌اند
۱۶ نفر
۱ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتب‌سازی بر اساس:
۲ نظر
دوبله شده در استودیو دوبلاژ قرن ۲۱
به سفارش بنیاد سینمایی فارابی برای اکران در سینماهای کشور
پخش ویدئویی از مؤسسه فرهنگی هنری قرن ۲۱
تاریخ مجوز پخش ویدئویی : ۱۳۸۲/۱۰/۰۸
مدیر دوبلاژ : زنده یاد جلال مقامی
مترجم : آریا زرین‌کفش
گوینده تیتراژ فیلم : خسرو شمشيرگران
گویندگان:
خسرو خسروشاهی (آل پاچینو / ویل دورمر)
زنده یاد جلال مقامی (رابین ویلیامز / والتر فینچ)
زنده یاد شهلا ناظریان (هیلاری سوانک / الی بور)
کیکاووس یاکیده (مارتین داناوان / هپ اکهارت)
زنده یاد خسرو شایگان ( پل دولِی / چارلی بابلز)
زنده یاد پرویز ربیعی (نیکی کت / فرد داگر)
امیرعباس پیام (لری هولدن / فارل) + (اولیور زمن / خلبان)
شراره حضرتی (مائورا تیرنی / ریچل کلمنت)
سعید شیخ‌زاده (جاناتان جکسون / رندی)
فریبا شاهین‌مقدم (کاترین ایزابل / تانیا فرانک) + (تاشا سیمز / خانم کانل)
معصومه آقاجانی (پائولا شاو / پزشکی قانونی) + (کری ساندومیفسکی / تریش اکهارت - فقط صدا)
شهاب عسگری (جی برازو / فرانسیس) + (ایان تریسی / وارفیلد - فقط صدا)
بهمن هاشمی (لورن کاردینال / ریچ)
عباس نباتی (کریس گوتیر / نیروی محلی) + (اندرو کمپبل / پلیس دور میز)
شیلا آژیر (امیلی پرکینز / دختر سخنران در مراسم تشییع جنازه)