باربر؛ فیلمی مهیج به کارگردانی فینتن کانلی و نقش آفرینی آیدان گیلن است. یک کاراگاه خصوصی به نام وال باربر توسط یک بیوه ثروتمند استخدام میشود تا نوه گم شدهاش را پیدا کند؛ تحقیقات اولیه باربر در مورد ناپدید شدن سارا در دوبلین در پس زمینه یک بیماری همهگیر جهانی اتفاق میافتد؛ در این میان اسرار به روشهای غیرمنتظرهای آشکار شده و بعد از مدتها، باربر خود را درگیر مردان قدرتمندی میبیند که مصمم به خنثی کردن تحقیقات او هستند…
جناییدراممعمایی
پخش از مؤسسه فرهنگی هنری قرن ۲۱
تاریخ دوبله : سال ۱۳۹۰
مدیر دوبلاژ : امیرهوشنگ زند
مترجم : امیر عزتی
صدابردار : حجت اسماعیلی
باند و میکس : حسین مطمئنزاده
گویندگان :
زنده یاد چنگیز جلیلوند (رابرت داونی جونیور / شرلوک هولمز)
زنده یاد سعید مظفری (جود لاو / دکتر جان واتسون)
زنده یاد حسین عرفانی (استیون فرای / مایکرافت هولمز)
شایان شامبیاتی (جرد هریس / پروفسور جیمز موریارتی)
مریم سیگارودی (نومی راپاس / مادام سیمزا هرون)
تورج مهرزادیان (پل اندرسون / سرهنگ سباستین موران) + (ادی مارسن / بازرس لستراد)
مریم رادپور (کلی رایلی / مری مورستان)
میثم نیکنام (تیِری نوویک / کلود راواش)
مینا حبیلی (جرالدین جیمز / خانم هادسون)
علیرضا دیباج (وولف کالر / دکتر کارل هافمنشتال) + (مارک شیلز / داور مسابقه خروسجنگی)
نازنین یاری (ریچل مکآدامز / آیرین آدلر)
امیرهوشنگ زند (جک لاسکی / کراترز)
محمدرضا سیگارودی (لورنتیو پوسا / رنه هرون) + (اییِن میچل / متصدی مزایده)
خشایار شمشیرگران (تورستون مندرلی / آلفرد ماینهارد)
زنده یاد علیاصغر رضایینیک (عفیف بن بدرا / تاماس موراتو)
کریم بیانی
خشایار معمارزاده