دوبله نسخه اکستندد اضافه شد
بروزرسانی: ۳۰ آذر ۱۴۰۴ ۱۶:۱۶
دانلود فیلم The Tree of Life 2011
درخت زندگی (2011)
درخت زندگی فیلمی در ژانر درام حماسی تجربی به کارگردانی و نویسندگی ترنس مالیک و بازیگران اصلی آن برد پیت و شان پن می‌باشند. این فیلم برندهٔ نخل طلای کن سال ۲۰۱۱ است. فیلم ماجرای زندگی فرزند بزرگ خانواده، «جک» (شان پن) را دنبال می کند، از دوران کودکی، تا بزرگی سعی دارد تا ارتباط با پدرش (برد پیت) را بهبود بخشد. جک خودش را در دنیای مدرن گم کرده است و به دنبال جوابی برای سوال‌هایش در مورد حقیقت و معنای زندگی می گردد.
امتیاز کاربران:
۸۹
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
کوالیما
توضیحات دوبله
دوبله فارسی درخت زندگی
---------------------------------------
مدیر دوبلاژ : سعید مظفری
مترجم : محمود گودرزی
باند و میکس : حسین مطمئن زاده
گوینده متن ابتدایی فیلم : سعید مظفری
گوینده عنوان، تیتراژ : حامد عزیزی
گویندگان : سعید مظفری (برد پیت / آقای اوبراین) ، مریم رادپور (جسیکا چستین / خانم اوبراین) ، زنده یاد ناصر طهماسب (شان پن / جک اوبراین) ، نسیم رضاخانی (هانتر مک‌کراکن / نوجوانی جک) ، ژرژ پطروسی (کلی کونس / پدر هاینس) + (نیکولاس گوندا / آقای ریموند) + (ویل والاس / مهندس معمار) ، زویا خلیل آذر (فیونا شاو / مادربزرگ) + (کیم والن / خانم براون) ، پانته‌آ رهنمون + نسیم رضاخانی (لارامی اپلر / آر. ال. اوبراین) ، سمیه موسوی + پانته‌آ رهنمون (تای شریدان / استیو اوبراین) ، پانته‌آ رهنمون (فینگان ویلیامز / پنج سالگی جک) +… ، کوروش فهیمی (مایکل شورز / آقای براون) + (پیرمرد) + (فروشنده گوشت) +… ، مریم نوری درخشان (پسر نوجوان) + (پیشخدمت) +…
دوبله شده در استودیو کوالیما / نسخه اکستندد
---------------------------------------
مدیر دوبلاژ : سعید مظفری
مترجم : محمود گودرزی
باند و میکس : حسین مطمئن زاده
گوینده متن ابتدایی فیلم : سعید مظفری
گوینده عنوان، تیتراژ : حامد عزیزی
گویندگان : سعید مظفری (برد پیت / آقای اوبراین) ، مریم رادپور (جسیکا چستین / خانم اوبراین) ، زنده یاد ناصر طهماسب (شان پن / جک اوبراین) ، نسیم رضاخانی (هانتر مک‌کراکن / نوجوانی جک) ، ژرژ پطروسی (کلی کونس / پدر هاینس) + (نیکولاس گوندا / آقای ریموند) + (ویل والاس / مهندس معمار) ، زویا خلیل آذر (فیونا شاو / مادربزرگ) + (کیم والن / خانم براون) ، پانته‌آ رهنمون + نسیم رضاخانی (لارامی اپلر / آر. ال. اوبراین) ، سمیه موسوی + پانته‌آ رهنمون (تای شریدان / استیو اوبراین) ، پانته‌آ رهنمون (فینگان ویلیامز / پنج سالگی جک) +… ، کوروش فهیمی (مایکل شورز / آقای براون) + (پیرمرد) + (فروشنده گوشت) +… ، مریم نوری درخشان (پسر نوجوان) + (پیشخدمت) +…
دوبله شده در استودیو کوالیما / نسخه اکستندد
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Brad Pitt 
Sean Penn 
Jessica Chastain 
Hunter McCracken 
Laramie Eppler 
Tye Sheridan 
Fiona Shaw موارد مشابه
نظرات کاربران
رضایت: ۸۹%
۱ نفر نظر داده‌اند
۸ نفر
۱ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتب‌سازی بر اساس:
۱ نظر
توی هر موقعیتی نمی‌چسبه باید توی حال و هوای روحی فیلم بریم تا درکش کنیم
بازی برد پیت هم خیلی جدی و قویه