بنجامین دانشجوی دکترا است که از حمایت مالی بورسیه برخوردار نیست. تحت فشار خانوادهاش و به دلیل نیاز به پول، به عنوان معلم جایگزین در یک مدرسه راهنمایی مشغول به کار میشود. بدون آموزش و تجربه قبلی و در مواجهه با یک سیستم آموزشی دولتی رو به افول، او متوجه میشود که این شغل چقدر میتواند سخت باشد. خوشبختانه، همکاران دلسوز و متعهدش به بنجامین کمک میکنند تا نگاه تازهای به این حرفه پیدا کند…
درامکمدی
دوبله کوالیما
پخش از نماوا
__________________________
دوبله دوم
دوبله استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : امیر عطرچی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
باند : الهه عاشورزاده
میکس : محمود ترابی
گویندگان :
علی همت مومیوند / استیون لانگ (پدر)
سمیه رهنمون / مدلین گریس (فينيكس)
حمیدرضا رضایی / برندان سکستون سوم (ریلان)
شهراد بانکی / آدام یانگ (جیم)
محمد بهاریان / روچی ویلیامز (دوک)
خشایار معمارزاده / کریستین زاگیا (رائول)
بابک اشکبوس / بابی اسکوفیلد (جرو)
فاطمه نیرومند / فیونا اوشاگنسی (مادر)
مریم معینیان / استفانی آرکیلا (هرناندز)
محمد علی جان پناه / استفن رودری (توماس)
_________________________
دوبله سوم
دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ : علیرضا مبین
باند و میکس : مهدی یغدی
گویندگان : محسن زرآبادی پور ،علیرضا مبین و...
این فیلم در آینده ای نزدیک دوبله میشه ؟
امروز دوباره تست کنید الان باید درست شده باشه