دانلود فیلم جامعه برف 2023 Society of the Snow

دوبله فارسی فیلم "انجمن برف"
____________________________________
دوبله اول | صداوسیما
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی (رئیس ماتریکس)
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده تیتراژ : دانیال الیاسی
گوینده عناوین : اسفندیار مهرتاش
گویندگان : افشین زی‌نوری (انزو ووگرینچیچ / نوما تورکاتی)، حسین سرآبادانی (آگوستین پاردلا / فرناندو پارادو)، بابک اشکبوس (ماتیاس رکالت / روبرتو کانسا)، دانیال الیاسی (استبان بیلیاردی / خاویر متول)، بهروز علی‌محمدی (دیگو وگزی / مارسلو پرز دل کاستیو)، سعید شیخ‌زاده (استبان کوکوریچکا / آدولفو استراخ)، حسین نورعلی (فرانسیسکو رومرو / دانیل فرناندز استراخ)، محمد صادقیان (رافائل فدرمن / ادواردو استراخ) + (اندی پروس / روی هارلی)، محمد بهاریان (والنتینو آلونسو / آلفردو دلگادو)، پویا فهیمی (توماس ولف / گوستاوو زربینو)، مهرداد بیگ‌محمدی (آگوستین دلا کورته / آنتونیو ویزینتین)، رضا الماسی (سایمون همپه / خوزه لوئیس اینکیارته)، رزیتا یاراحمدی، آزیتا یاراحمدی، خشایار شمشیرگران، آرزو روشناس، ارسلان جولایی، مهسا عرفانی، محمد تنهایی، محمدرضا حسینیان، آرزو امیربدری و بهمن هاشمی
____________________________________
دوبله دوم | گپ‌فیلم
____________________________________
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته‌اند.