این فیلم درباره دو دوست صمیمی و سادهلوح اهل تورنتو به نامهای «مت» و «جی» است. آنها سالهاست که متقاعد شدهاند یک گروه موسیقی افسانهای به نام «نیروانا» (با املای اشتباه Nirvanna تا مشکل کپیرایت پیدا نکنند!) هستند، با وجود اینکه حتی یک آهنگ با هم ننوشته و تمرین نکردهاند. از سال ۲۰۰۸ تا امروز (سال ۲۰۲۵)، تنها وسواس ذهنی و هدف آنها در زندگی، اجرای یک کنسرت در کلوپی محلی با ظرفیت ۲۰۰ نفر در تورنتو به نام «ریولی» (The Rivoli) است. آنها به جای اینکه روی مهارتهای موسیقی خود کار کنند، مدام در حال طراحی نقشههای عجیب، پرهزینه و اغلب غیرقانونی برای جلب توجه و رزرو این سالن هستند. در جریان یکی از همین برنامههای دیوانهوار، اقداماتشان باعث پارگی در خط زمانی شده و آنها به شکلی تصادفی به سال ۲۰۰۸ (زمان ساخت اولین ویدیوهایشان در واقعیت) پرتاب میشوند. حالا این دو احمق با استفاده از این فرصت طلایی، سعی میکنند با ایجاد تغییرات کلیدی در گذشته، رویای اجرایشان در آینده را تضمین کنند؛ اما همانطور که در تمام قصههای سفر در زمان رایج است، دستکاری گذشته عواقب فاجعهباری به همراه دارد و آینده آنها را در معرض نابودی قرار میدهد.
علمیوتخیلیکمدیماجراجویی
پخش تلویزیونی از شبکه سه
پخش ویدئویی از موسسه جوانه پويا
تاریخ دوبله : سال ۱۳۸۸
تاریخ پخش تلویزیونی : نوروز ۱۳۸۹
تاریخ مجوز پخش ویدئویی : ۱۳۸۹/۰۱/۲۴
مدیر دوبلاژ : اکبر منانی
گوینده عناوین : شایان شامبیاتی
گویندگان :
سعید شیخزاده (شایا لبوف / سم ویتویکی)
مریم شیرزاد (مگان فاکس / میکیلا بینز)
کسری کیانی (جاش دوهامل / کاپیتان لنوکس)
علیرضا دیباج (تایریس گیبسون / گروهبان اپس)
زنده یاد شهروز ملکآرایی (کوین دان / ران ویتویکی)
زهرا آقارضا (جولی وایت / جودی ویتویکی)
علی منانی (رامون رودریگز / لئو اسپیتز)
زنده یاد بیژن علیمحمدی (جان بنجامین هیکی / رئیس گالووِی)
مریم رادپور (ایزابل لوکاس / آلیس)
شایان شامبیاتی (جان تورتورو / سیمونز)
اکبر منانی (پیتر کالن / آپتیموس پرایم)
غلامرضا صادقی (مارک رایان / بامبلبی) + (هوگو ویوینگ / مگاترون)
علیرضا شایگان (تونی تاد / فالن)
سعید مقدممنش
امیر حکیمی
حسین سرآبادانی
رضا الماسی
ماریا گلشنزاده