بروزرسانی: ۲۲ خرداد ۱۴۰۴ ۰۶:۴۱
دانلود فیلم Interstellar 2014
میان سیاره ای (2014)
در حالی که قحطی و گرسنگی به کره ی زمین چیره شده، گروهی از ستاره شناسان تصمیم میگیرند تا با استفاده از یک کرم‌چاله ی فضایی که به تازگی کشف شده، محدودیت های سفر انسان به دور ترین نقاط فضا را از بین ببرند…
امتیاز کاربران:
۹۹
%
دانلود باکس
زبان اصلی
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
توضیحات دوبله
دوبله اول | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته است.
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: یسنا ایروانی
گویندگان: خسرو خسروشاهی - ناصر طهماسب - مریم شیرزاد - ژرژ پطروسی - شروین قطعه ای - رضا آفتابی - حامد عزیزی - افشین زی نوری -آزیتا لاچینی - کتایون اعظمی - مریم جلینی - پویا فهیمی - نازنین یاری - کسری کیانی - علی منانی - شایان شامبیاتی - مهدی امینی.
دوبله دوم | فقط صوت جداگانه
عوامل دوبلاژ: سعید مظفری ، ناصر طهماسب ، مریم شیرزاد ، کریم بیانی ، حامد عزیزی و...
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: یسنا ایروانی
گویندگان: خسرو خسروشاهی - ناصر طهماسب - مریم شیرزاد - ژرژ پطروسی - شروین قطعه ای - رضا آفتابی - حامد عزیزی - افشین زی نوری -آزیتا لاچینی - کتایون اعظمی - مریم جلینی - پویا فهیمی - نازنین یاری - کسری کیانی - علی منانی - شایان شامبیاتی - مهدی امینی.
دوبله دوم | فقط صوت جداگانه
عوامل دوبلاژ: سعید مظفری ، ناصر طهماسب ، مریم شیرزاد ، کریم بیانی ، حامد عزیزی و...
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Matthew McConaughey 
Anne Hathaway 
Jessica Chastain 
Mackenzie Foy 
Ellen Burstyn 
John Lithgow 
Timothée Chalamet 
David Oyelowo موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۹۹%
۲۰ نفر نظر داده‌اند
۱۲۱ نفر
۲ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتب‌سازی بر اساس:
۲۰ نظر
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از وبسایت تاینی‌موویز
پخش تلویزیونی از شبکه نمایش
تاریخ دوبله : ۱۳۹۴/۰۷/۲۰
تاریخ پخش اینترنتی : ۱۳۹۴/۰۸/۰۹
تاریخ پخش تلویزیونی : ۱۳۹۹/۰۱/۰۹
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : یسنا ایروانی
صدابردار : شادی کیا
باند و میکس : حسین مطمئن‌زاده
گوینده عنوان فیلم : رضا آفتابی
گویندگان :
زنده یاد سعید مظفری (متیو مک‌کانهی / کوپر)
مریم شیرزاد (آن هتوی / املیا برند)
کتایون اعظمی (جسیکا چستین / مورف کوپر)
آزیتا لاچینی (الن برستین / مورف در دوران پیری) + (دوروتی کریستنسن ویلیامسون / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
مریم جلینی (مکنزی فوی / مورف در ۱۰ سالگی) + (لیام دیکینسون / کوپ) + (لوئیس فورستر بریگز / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
علی منانی (تیموتی شالامی / تام کوپر در ۱۵ سالگی) + (ایلیس گابل / مسئول اداری)
کسری کیانی (کیسی افلک / تام کوپر در بزرگسالی)
شایان شامبیاتی (جان لیتگو / دونالد) + (دون ویلز / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
زنده یاد ناصر طهماسب (مایکل کین / پروفسور جان برند)
افشین زی‌نوری (مت دیمون / دکتر مان)
منوچهر زنده‌دل (دیوید گیاسی / رومیلی)
امیر منوچهری (وس بنتلی / دویل)
رضا آفتابی (بیل اروین / تارس)
حامد عزیزی (جاش استوارت / کیس) + (ویلیام دوین / ویلیامز) + (سام آرگوئلو / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012) + (فلوید کوئن / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
نازنین یاری (لیه کِرنز / لوئیس) + (کولت وولف / خانم هانلی) + (پالین رابرتسون / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
کریم بیانی (توفر گریس / گتی) + (مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
پویا فهیمی (دیوید اویلوو / مدیر مدرسه) + (کمک خلبان کوپر در خواب)
مهدی امینی (جف هفنر / پزشک) + (فرانسیس اکس. مک‌کارتی / بوتس)
آرزو روشناس (لنا جورگاس / پرستار متخصص) + (بروک اسمیت / پرستار) + (لورین دیلی وایت / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
تاریخ دوبله : ۱۳۹۴/۰۷/۲۰
تاریخ پخش : بهار ۱۳۹۵
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : یسنا ایروانی
صدابردار : شادی کیا
باند و میکس : حسین مطمئن‌زاده
گوینده آنونس : ابوالحسن تهامی‌نژاد
گوینده عنوان فیلم : رضا آفتابی
گویندگان :
خسرو خسروشاهی (متیو مک‌کانهی / کوپر)
مریم شیرزاد (آن هتوی / املیا برند)
کتایون اعظمی (جسیکا چستین / مورف کوپر)
آزیتا لاچینی (الن برستین / مورف در دوران پیری) + (دوروتی کریستنسن ویلیامسون / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
مریم جلینی (مکنزی فوی / مورف در ۱۰ سالگی) + (لیام دیکینسون / کوپ) + (لوئیس فورستر بریگز / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
علی منانی (تیموتی شالامی / تام کوپر در ۱۵ سالگی) + (ایلیس گابل / مسئول اداری)
کسری کیانی (کیسی افلک / تام کوپر در بزرگسالی)
شایان شامبیاتی (جان لیتگو / دونالد) + (دون ویلز / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
زنده یاد ناصر طهماسب (مایکل کین / پروفسور جان برند)
افشین زی‌نوری (مت دیمون / دکتر مان)
ژرژ پطروسی (دیوید گیاسی / رومیلی)
شروین قطعه‌ای (وس بنتلی / دویل)
رضا آفتابی (بیل اروین / تارس)
حامد عزیزی (جاش استوارت / کیس) + (ویلیام دوین / ویلیامز) + (سام آرگوئلو / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012) + (فلوید کوئن / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
نازنین یاری (لیه کِرنز / لوئیس) + (کولت وولف / خانم هانلی) + (پالین رابرتسون / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
کریم بیانی (توفر گریس / گتی) + (مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
پویا فهیمی (دیوید اویلوو / مدیر مدرسه) + (کمک خلبان کوپر در خواب)
مهدی امینی (جف هفنر / پزشک) + (فرانسیس اکس. مک‌کارتی / بوتس)
آرزو روشناس (لنا جورگاس / پرستار متخصص) + (بروک اسمیت / پرستار) + (لورین دیلی وایت / مصاحبه‌شونده مستند The Dust Bowl 2012)
و اینبار یعنی دفعه سوم که دوباه دیدم تازه درک کاملی از فیلم پیدا کردم
ضمن تشکر از ادمین عزیز
این فیلم نظیر نداره