40 سال قبل "دان هاسکینر" به دنبال بهترین استعدادهای موجود بود,سفید پوست یا سیاه پوست.7 سیاه پوست و 5سفید پوست تیمی افسانه ای بین سالهای 1965-66 را تشکیل دادند.اما مردم شروع به تمسخر آنها کردند.به همین دلیل آنها تصمیم گرفتند با هم جام قهرمانی را تصاحب کنند...
بیوگرافیدرامورزشی
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از پیشتازمووی
تاریخ پخش : ۱۴۰۱/۱۰/۰۵
مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی
مترجم : سیاوش شهبازی
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
گویندگان :
زنده یاد سعید مظفری (دنیل کریگ / کارآگاه بلانک)
کسری کیانی (ادوارد نورتون / مایلز)
مینا قیاسپور (جنل مونی / اندی / هلن)
لادن سلطانپناه (کاترین هان / کلیر)
علیرضا اوحدی (لزلی اودوم جونیور / لیونل)
سارا جعفری (کیت هادسون / بردی)
شایان شامبیاتی (دیو باتیستا / دوک)
آزیتا یاراحمدی (جسیکا هنویک / پگ)
مریم شاهرودی (مادلین کلاین / ویسکی)
مهیار مهرتاش (نوآ سیگان / درول)
فرزاد احمدی (دالاس رابرتس / دوون) + (ایثن هاوک / نماینده مایلز)
ناهید حجتپناه (جکی هافمن / مادر دوک)
علیرضا باشکندی (هیو گرانت / فیلیپ)
محمدرضا فصیحینیا (جیک تپر / گوینده خبر)
فیلم رو دو بار با 2 دوبله موجود دیدم همون دوبله اولی ( ژرژ پطروسی ) بهتر و حرفه ای تر به نظر میاد و سینک بهتری داره .. متاسفانه در دوبله دوم تعجیل گویندگان و سینک ناکوک کاملا مشهوده .....با سپاس ...
میتونست بهتر باشه . . .
در کل فیلم خوبیه
از سایتتون ممنونم دست مریزاد دارید
با این وضعیت نت
اونم یه گروه حرفه ای ژرژ پطرسی .. شام بیاتی .باشکندی .... دمتون گرم